Même si les opposants étaient conscients qu’ils ne devaient pas franchir les barrières
déjà ouvertes, ils ont considéré que pénétrer sur un champ en friche pour regarder le
plantage d’un arbre et chanter la Rauracienne, de manière pacifique, ne constituait pas
une infraction pénale, hormis une violation de domicile.