Dans la mesure où les violences sont le résultat isolé de quelques jeunes déguisées,
elles ne sauraient être imputées collectivement à l’ensemble du groupe au vu des
circonstances, en particulier du déroulement paisible de la manifestation en parallèle.
Or, il ne suffit pas que l’un ou l’autre des participants d’une manifestation paisible
commette individuellement des actes de violence (ATF 124 IV 269, consid. 2b ; ATF 103
IV 241, consid. I.2/a, cité in : CR CP II – DOLIVO-BONVIN/LIVET, n° 11 ad art. 260), comme
en l’espèce.