Par rapport aux graves craintes exprimées par RFJ quelques semaines plus tôt, l’attitude pacifiste des prévenus lors de la manifestation du 15 juillet 2023 – manifestation pour rappel bien moins choquante que celle ayant conduit à un déversement de purin le 24 mai 2024 – pourrait être qualifiée de « goutte d’eau » vis-à-vis de la paix publique, voire même d’« apaisement » de la situation dans le contexte houleux du dossier.