Comme déjà indiqué, aucun lien entre les deux groupes n’est établi. En particulier,
T.________ a indiqué que certaines personnes souhaitaient uniquement planter un
arbre et sortir, tandis que d’autres s’en prenaient au barrière pour les mettre au sol. A la
question de savoir si elle avait reconnu des personnes ayant commis des infractions,
elle a précisé qu’il y avait beaucoup de personnes qui parlaient l’allemand, confirmant
les propos de D.________ à ce sujet (cf. consid. 3.9.3).