186 et les réf. citées).

A l’inverse de l’exemple précité, l’art. 186 CP protège contre la violation de domicile les
chantiers, soit un lieu où se déroulent des travaux de construction ou de démolition. Le
terme allemand (Werkplatz) est plus large et inclut les lieux de travail qui n’entreraient
pas déjà dans la notion de maison, à l’exemple d’une gravière, d’une carrière, d’une
rampe de chargement ou d’une piste d’aviation. Il n’est pas requis que ce lieu soit
attenant à une maison.