3.5.5. E.________, qui n’avait dans un premier temps pas souhaité mettre en cause son
épouse (C.1.111 ; M.79), a indiqué avoir rejoint X.________, son voisin, sur le site du
camping à Glovelier. Ensuite, ils ont vu que les barrières étaient par terre et que des
gens entraient sur la partie interdite pour planter un arbre. Ils les ont alors suivis. Il était
calme et n’a pas vu le tracteur percuter les barrières, ni ceux qui les descendaient. Il ne
connait pas les personnes qui ont commis des dommages (C.1.110) et ne fait pas partie
d’un groupement officiel quelconque (C.1.111).