Dite vérification n’était pas superflue, dans la mesure où la validité de la plainte du
29 mai 2024 pour dommages à la propriété, uniquement signée par W.________
(A.2.4ss), était quant à elle douteuse. Pour rappel, cette plainte a abouti à l’ordonnance
pénale condamnant P.________ pour le purinage intervenu le 24 mai 2024, laquelle est
entrée en force (L.1.52ss).

3. Version avérée