B.5. En date du 14 juin 2024, la Police cantonale a établi un rapport à l’encontre de
P.________. En substance, celui-ci, agriculteur, a rejoint la manifestation contre le projet
de géothermie à Glovelier s’étant déroulée le 24 mai 2024. Alors qu’il circulait au volant
de son tracteur, il a actionné son tonneau à purin et a giclé en jet direct l’enceinte du site
protégé avant de quitter les lieux (A.2.2ss). Les frais de nettoyage se sont élevés à
environ CHF 3'000.00 (A.2.6). Entendu en qualité de prévenu le 14 juin 2024,
P.________ a reconnu les faits, expliquant avoir agi de la sorte parce que le projet de
géothermie était absurde.