TPI/228/2024 – Considérants du jugement rendu le 29 janvier 2025 3 constatées le vendredi 24 mai 2024 entre 10h et midi, à Glovelier, Site de la Géothermie, au préjudice de O.________ (L.15.2ss). Partant, le Ministère public l’a condamné à une peine pécuniaire de 160 jours-amende à CHF 40.00, à une amende contraventionnelle de CHF 100.00 et aux frais judiciaires. En outre, la partie plaignante a été renvoyée à agir par la voie civile s’agissant de ses conclusions civiles (L.15.3).