La Juge pénale du Tribunal de première instance est compétente pour statuer sur la
présente cause (cf. art. 20 let. b de la Loi d'introduction du Code de procédure pénale
suisse, RSJU 321.1) et le Code de procédure pénale suisse (CPP) est applicable.

2. Version avérée

2.1 Principes