TPI/193/2021 – Considérants du jugement rendu le 1er février 2023 –
14
4.5.2 Au cas particulier, force est de constater que la prévenue n’était pas elle-même la cliente
de Me F.________. Ce dernier était le mandataire de D.________, patient de la
prévenue, dans la cause pénale BJS 18 14487, alors pendante devant le Tribunal
régional Jura bernois-Seeland. De surcroît, la prévenue n’était pas partie à cette
procédure.