C.2.1 Par courrier du 4 janvier 2021, le Ministère public a requis de la prévenue une copie du
dossier de son patient (O.10).

C.2.2 Par courrier du 14 janvier 2021, la Commission jurassienne d’éthique clinique a répondu
au Ministère public qu’elle n’avait reçu aucune demande ni n’avait rendu aucune décision
concernant la situation de la prévenue (O.13).

En date du 22 février 2021, le Ministère public a reçu une réponse similaire de la
Commission de surveillance des droits des patients (O.15), avant de s’adresser
directement à la prévenue (O.16).