70 de la loi sanitaire sont sanctionnées
par une amende, la contravention la plus grave étant celle de l’art. 70 de la loi sanitaire
qui prévoit une peine menace jusqu’à CHF 50'000.- et qui est la plus grave au regard
des agissements de la prévenue. Une telle peine doit dès lors être prononcée
conjointement à la peine privative de liberté.