L’amende encourue est de CHF 80'000.- au plus si l’auteur
des faits agit à titre professionnel ou avec l’intention de s’enrichir (al. 2). Elle est toutefois
de CHF 20'000.- au plus si l’auteur des faits agit par négligence (al. 4). Cette disposition
prévoit en outre que la tentative et la complicité sont punissables (al. 3).