F. Il sera revenu ci-après, dans la mesure utile, sur les différents éléments au dossier,
notamment sur les déclarations des personnes entendues, dans les considérants en
droit.

II. EN DROIT

1. Compétence et droit de procédure applicable

1.1. En question préjudicielle, la défense a soulevé l’incompétence de la juge pénale
s’agissant des infractions à la LPTH au motif que Swissmedic est seule compétente pour
la poursuite desdites infractions.