Il est précisé qu’il s’agit soit
d’un produit thérapeutique, soit d’une denrée alimentaire dans la mesure où un
produit ne peut relever que d’une catégorie au sens des législations applicables en la
matière. Si les produits vendus sur le site sont effectivement qualifiés de
médicaments, il s’agirait d’une vente par correspondance de médicaments et celle-ci
est strictement limitée par la législation applicable en la matière. En effet, une telle
vente est constitutive d’une mise sur le marché illégale de médicaments (G.1.5ss).