Le produit Cordyceps ne figure pas ni dans la liste positive des champignons admis comme champignons comestibles ni dans la liste SAT de Swissmedic ; - Des produits vendus par le biais du site internet de la prévenue sont des produits figurant dans la liste SAT comme médicaments. La vente par correspondance de médicaments est interdite (pas d’autorisation délivrée par le canton). Il s’agit des produits intitulés Coriolus Anmiaux (SAT : Cariolus), Reishi (SAT : Ganoderma) et Polyporus (SAT : selon la souche déterminée peut être : Omphalia ou Polyporus ; H.60ss).