De son côté, Me Lang Mamie a notamment indiqué, s’agissant des demandes de
Me Seidler, que l’instruction n’avait pas été menée sur la question de la négligence ni
sur le délit de fuite, de sorte que les questions préjudicielles sont tardives. Elle s’oppose
donc à ces dernières. Elle a ajouté que le prévenu était encore présent quand M.
E.________ est arrivé et qu’il n’avait pas laissé les parties plaignantes sur le bas-côté.
Aucune démarche n’a par ailleurs été faite par son confrère au stade de l’instruction pour
reformuler les infractions.