Tout d’abord, le terme « ringard » n’est manifestement pas injurieux, étant rappelé que le terme « bouffon », qui renvoie au concept de « ridicule », ne l’est pas non plus selon la jurisprudence précitée. Comme déjà relevé, les termes « nauséabond » et « médiocre et baveux crapaud » s’inscrivent dans un champ lexical avec le verbe « trempé », qui peut notamment viser les étangs et leur humidité.