Le même constat s’impose de surcroît quant au sens général du texte dans son ensemble. L’exagération y est perceptible, tant sur le fond que sur la forme. Le tout s’accorde d’ailleurs avec les caricatures de l’article, qui sont dans la même veine ; or, le plaignant lui-même a précisé que les « dessins ne sont pas compris dans ce que je considère comme injurieux, diffamant et calomnieux » (p. 60, l. 14).