Ce n’est finalement que le 6 octobre 2020 que la date pour un nouveau vote avait été fixée par la Conférence tripartite au 28 mars 2021 (https://www.rts.ch/info/regions/berne/11663222-moutier-votera-a-nouveau-sur-son- appartenance-cantonale-le-28-mars.html). Ainsi, l’article litigieux de G.________ du mois de novembre 2020 a été publié juste après cette annonce, alors que la campagne en vue du second vote allait débuter.