Si le plaignant allègue s’être retiré depuis plusieurs années de la vie politique, ne plus
assumer la moindre fonction et ne pas avoir été engagé dans ladite campagne (p. 2), il
admet néanmoins son « militantisme passé » pour un maintien de la ville de Moutier
dans le canton de Berne (p. 1). En particulier, il ne faut pas perdre de vue que le
militantisme du plaignant lors du premier vote sur l'appartenance cantonale de Moutier
du 18 juin 2017 avait été particulièrement médiatisé (cf. not. le complexe de fait retenu
dans l’acte d’accusation du Ministère public du canton de Berne du 12 janvier 2017