Si l'on peut admettre une certaine dose d'exagération, voire même de provocation,
comme ce peut être le but d'un journal satirique, l'on ne doit pas tolérer les attaques et
injures gratuites. Le créateur d’une œuvre n’échappe pas à toute possibilité de restriction
au sens du paragraphe 2 de l’article 10 : quiconque se prévaut de sa liberté d’expression
assume, selon les termes de ce paragraphe, des « devoirs et responsabilités ». Il
convient en outre de souligner que le journaliste ne bénéficie d'aucun privilège en cas
d'atteinte à l'honneur par voie de presse.