TPI/113/2021 – Considérants du jugement rendu le 2 février 2022
2
C. Enquête et administration des preuves

C.1 Auditions

C.1.1 Le plaignant a été entendu par la Police cantonale le 18 février 2021 (p. 58 à 61) et par
le Juge de céans lors de l’audience des débats du 2 février 2022 (p. 96 et 97).

C.1.2 Le prévenu a été entendu par la Police cantonale le 18 février 2021 (p. 55 à 57) et par
le Juge de céans lors de l’audience des débats du 2 février 2022 (p. 98 à 101).

C.2 Documents produits par les parties