B.4. Par courrier du 5 févier 2020, Me Pierre Seidler a précisé que C.________ (ci-après : la
plaignante) intervenait en qualité de demanderesse au pénal exclusivement (dossier,
p. 196).

TPI/26/2020 – Considérants du jugement rendu le 22 septembre 2020
4
C. Enquête et administration des preuves

C.1. Auditions