Enfin, l’élément constitutif subjectif de l’infraction fait également défaut. Le courriel du
prévenu B.________ s’adressait initialement au prévenu A.________. Si les éléments
qu’il contenait devaient être repris par ce dernier, il n’est pas clair de savoir si les
prévenus avaient ou non convenu que sa formulation serait retranscrite au mot à mot
dans l’article, le prévenu B.________ ayant d’ailleurs indiqué que le prévenu
A.________ avait peut-être modifié un ou deux mots (dossier, p. 54). De plus, le prévenu
B.________ avait expressément indiqué au prévenu A.________ qu’il ne souhaitait pas