8.1 Selon l’art. 392 al. 1 CPP, lorsque, dans une même procédure, un recours a été interjeté
par certains des prévenus ou des condamnés seulement et qu’il a été admis, la décision
attaquée est annulée ou modifiée également en faveur de ceux qui n’ont pas interjeté
recours aux conditions suivantes : l’autorité de recours juge différemment les faits
(let. a) et les considérants valent aussi pour les autres personnes impliquées (let. b).
L’al. 2 précise qu’avant de rendre sa décision, l’autorité de recours entend s’il y a lieu les
prévenus ou les condamnés qui n’ont pas interjeté recours, le ministère public et la partie
plaignante.