 Les prévenus ne peuvent pas être considérés comme des spécialistes des
stupéfiants. Le prévenu était horloger et agriculteur avant de devenir gérant de
.________ (E.3), soit une entité alternative pour les personnes en difficultés et
reconnue par le Canton (T.140). Une partie importante de son activité découle
du placement de personnes par les services sociaux (E.3). Quant à la prévenue,
elle est née en Colombie, d’origine italienne et titulaire d’un permis C ; elle est
au chômage et a créé une association (T.138).