En l’espèce, la prévenue a été déclarée coupable de violations graves des règles de la
circulation routière au sens de l’art. 90 al. 2 LCR, mais non à un délit de chauffard au sens
de l’art. 90 al. 3 et 4 LCR. En outre, une interdiction de conduire en Suisse est prononcée
pour une durée de quatre ans. Par ailleurs, la prévenue aura toujours le droit de conduire
en France, de sorte que la priver de son véhicule ne l’empêchera pas de retourner sur les
routes. Au vu de ce qui précède, le juge de céans renonce à la confiscation du véhicule.