L’article 67e CP permet de retirer le permis de conduire qu’un auteur d’une infraction a
utilisé pour commettre ladite infraction. Pour que l’interdiction de conduire soit applicable,
il faut être en présence de la commission d’un crime ou d’un délit en relation avec
l’utilisation d’un véhicule automobile. Elle ne peut être ordonnée que s’il existe un risque
de récidive, lequel doit viser des infractions pour la commission desquelles l’usage d’un
véhicule automobile apparaît probable (DUPUIS ET AL., PC CP, n° 6 à 11 ad art. 67e CP).