Parmi ces
éléments figurent l’importance du risque connu de l’intéressé que les éléments constitutifs
objectifs de l’infraction se réalisent, la gravité de la violation du devoir de prudence, les
mobiles, et la manière dont l’acte a été commis. Plus la survenance de la réalisation des
éléments constitutifs objectifs de l’infraction est vraisemblable et plus la gravité de la
violation du devoir de prudence est importante, et, par conséquent, plus on s’approche de
la conclusion que l’auteur s’est accommodé de la réalisation de ces éléments constitutifs.