En l’espèce, la prévenue a participé à une course-poursuite avec la police sur environ
5 km. Sur une ligne droite limitée à 80 km/h, elle a circulé à 110 km/h au moins. En
localités, tous les témoins ont expliqué que la vitesse de la prévenue était manifestement
supérieure aux limites autorisées et il a été retenu qu’elle circulait à 60 km/h. A
Saignelégier, elle n’a pas freiné à l’entrée du rond-point de la Préfecture, voire que très
légèrement. Enfin, elle était sous le coup d’une interdiction de conduire en Suisse, était
en état d’incapacité de conduire – certes léger – et avait un pneu lisse.