La seconde dépassait la première et partait à vive allure en direction du Bémont,
ceci malgré plusieurs injonctions « STOP POLICE ». Il s’agissait d’un véhicule de marque
VW Golf, propriété de la prévenue. Il s’ensuivait une course-poursuite entre le véhicule de
police, avec feux alternés, sirène à deux tons et signalétique « STOP POLICE »
enclenchés. La course-poursuite se terminait à la hauteur de la route de France à
Saignelégier, là où la conductrice s’arrêtait d’elle-même. Il était relevé que la conductrice
avait pris tous les risques pour tenter d’échapper à la police.