B.1. Il ressort du rapport de dénonciation du 15 septembre 2018 de la police cantonale que le
28 août 2018, une patrouille de police effectuait un contrôle de circulation avec le concours
des gardes-frontières sur la place d’évitement sise sur la route H18 entre Montfaucon et
Le Bémont. A 14h20, le garde-frontière se trouvant au bord de la route faisait signe à deux
voitures qui arrivaient depuis Montfaucon de s’arrêter. La première voiture obéissait et se
stoppait. La seconde dépassait la première et partait à vive allure en direction du Bémont,
ceci malgré plusieurs injonctions « STOP POLICE ».