Intimée : B.________, (…), - représentée par Me Hubert Theurillat, avocat à Porrentruy. ________ Vu la plainte pénale du 23 novembre 2021, déposée par B.________ (ci-après : l’intimée) à l’encontre de A.________, gérant de la société C.________ (ci-après : le recourant), pour escroquerie, pour lui avoir vendu, le 9 octobre 2020, à U1.________, un véhicule (…), signalé volé (dossier TPI 142/2023, A.1.9 ss ; ci-après les références citées renvoient à ce dossier, sauf indication contraire) ;