la notification de la présente décision :
 au recourant, par son mandataire, Me Michael Imhof, avocat à Bienne ;
 à la juge des mesures de contrainte, Mme Corinne Suter, Le Château, à Porrentruy ;
 au Ministère public, Mme Laurie Roth, Le Château, 2900 Porrentruy ;
 à la juge pénale du Tribunal de première instance, Mme Marjorie Noirat, Le Château, 2900
Porrentruy.

Copie pour information, à la plaignante, B.A.________, par son mandataire, Me Mathias
Eusebio.

Porrentruy, le 4 septembre 2023