tel est également le cas dans le cadre des procédures de détention provisoire ou
pour des motifs de sûreté ; cela vaut évidemment également s’agissant de la procédure
applicable en matière de prononcé de mesures de substitution (art. 237 al. 4 CPP) ;