il a par ailleurs giflé leur aînée à plusieurs reprises ; il a dit à la plaignante,
depuis leur séparation, qu’elle va le regretter et il la menace à mots couverts ;

Vu l’ouverture d’une instruction pénale le 30 janvier 2020 contre le recourant pour injure,
menaces et voies de fait (B.1) ;
2

Vu l’audition de la plaignante du 15 juillet 2020 (E.2.1) ; les parties vivent séparées et le
recourant exerce son droit de visite les samedis au domicile de la plaignante ; des tensions
persistent, mais il n’y a ni injures, ni coups ;