Vu la procédure pénale ouverte contre A.A.________ (ci-après : le recourant) et l’acte
d’accusation du 17 mai 2021 (S.1) par lequel le Ministère public a renvoyé ce dernier devant
la juge pénale e.o. sous les préventions suivantes : lésions corporelles simples, voies de fait,
injures, menaces et contrainte commises dès juillet 2018 au préjudice de B.A.________ ;
injures, menaces et contrainte commises dès le 22 août 2018 jusqu’au 14 décembre 2018 au
préjudice de B.A.________ ; menaces et contrainte commises depuis plusieurs mois et
jusqu’au 19 février 2020 au moins au préjudice de B.A.________ ;