, a été entendue par la juge pénale sur les faits incriminés et a pu exposer son
point de vue sur l’expertise psychiatrique la concernant (dossier p. 1675 ss et 1685 ss) ;
- les autres parties, en particulier, Me Gianoli, curateur des filles de la demanderesse, se
sont exprimées en présence de cette dernière, si bien qu’elle a été en mesure de saisir
les motifs de leur présence aux débats (dossier, p. 1690 ss) ;
- aucun complément de preuve n’a été requis par la demanderesse à l’issue des débats
(dossier, p. 1693) ;