la notification de la présente décision :
 au recourant, par son mandataire, Me Cédric Baume, avocat à Delémont ;
 à la juge pénale e.o., Mme Emilie Oberling, Le Château, 2900 Porrentruy ;
 au juge des mesures de contrainte, M. David Cuenat, Le Château, 2900 Porrentruy ;
 au Ministère public, M. le procureur Daniel Farine, Le Château, 2900 Porrentruy.

avec copie pour information aux parties plaignantes :
- B.A.________, représentée par Me Anna Hofer, avocate à Bienne ;
- C.A.________, représenté par Me Manfred Bühler, avocat à Bienne.

Porrentruy, le 17 janvier 2022