rejette

le recours ;

met

les frais de la présente procédure fixés à CHF 500.- (émolument et débours inclus) à la charge
du recourant ;

n’alloue pas

de dépens ;

informe

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne