Attendu que, malgré un casier judiciaire vierge, le risque de récidive, comme celui de passage
à l’acte, est par ailleurs manifestement réalisé, le Tribunal fédéral l’ayant retenu dans l’arrêt
précité du 23 mars 2021 auquel il est renvoyé (consid. 3.3) ; le risque de récidive est concret et
aucune circonstance ne justifie, en l’état, de porter une appréciation différente à ce sujet ;
s’agissant du risque de passage à l’acte, il est encore et toujours hautement vraisemblable en
l’espèce, eu égard aux récentes accusations du 23 novembre 2021 ;