Attendu que, dans ces conditions, les mesures de substitution suivantes sont adéquates pour
pallier le risque de récidive :
- le recourant exécutera le contrat de travail qu’il a signé ;
- le recourant devra entreprendre / poursuivre une thérapie auprès d’un psychologue ou
d’un psychiatre, selon les modalités décidées par le Service de probation ;
- le recourant devra entreprendre / poursuivre un traitement des addictions (alcool,
stupéfiants, problèmes compulsifs au sujet de son argent) ;
- le recourant devra entreprendre les démarches nécessaires au renouvellement de son
permis C ;