Pour le surplus, on relèvera que l'inspecteur en question a été cité et pourra
être cité en qualité de témoin par le juge pénal, avec l'obligation de répondre
conformément à la vérité (art. 177 CPP et 307 CP).