Cet inspecteur
sera en mesure de donner, si besoin, des explications circonstanciées sur le mode
opératoire des prévenus, lesquelles complèteront ses différents rapports. A cet égard,
il y a lieu de souligner que la police constitue un auxiliaire du Ministère public et qu'au
stade de l'instruction, elle doit instruire tant à charge qu'à décharge. On ne voit du
reste pas quel serait l'intérêt de la police de rendre un rapport partial à charge du
recourant. Pour le surplus, on relèvera que l'inspecteur en question a été cité et pourra
être cité en qualité de témoin par le juge pénal, avec l'obligation de répondre
conformément à la vérité (art.