En effet, au vu du volume du dossier, une
audition par le juge du fond ne permettra pas qu’il s’exprime sur tous les éléments
essentiels. Le dossier a par ailleurs été instruit uniquement à charge. Plusieurs
moyens de preuve n’ont pas été administrés. Si ceux-ci sont finalement administrés
aux débats, le recourant ne sera pas en mesure de se défendre efficacement, faute
de temps. A cet égard, il y aura notamment lieu de procéder à l’audition de E., le
troisième associé qui participait activement au commerce du recourant, et de B., qui
n’a jusqu’ici jamais été entendu, à quelque titre que ce soit.