C.
C.1 Le procureur a informé les parties le 1er septembre 2014 qu’il considérait que
l’enquête pénale était complète et qu’il envisageait le prononcé d’une mise en
accusation à l’encontre de B. et A. (Q.1). Seules les parties plaignantes se sont
exprimées (Q.6ss).