ou composants qui sont principalement conçus, fabriqués adaptés ou réalisés dans
le but de permettre ou de faciliter le contournement de mesures techniques efficaces
au sens de l’article 39a al. 2 LDA, infractions commises sur une période restant à
déterminer sur territoire soumis à la juridiction helvétique (B.3 et B.4).