commises par le fait d’avoir, avec leur concours réciproque, fourni des décodeurs DreamBox modifiés permettant de décrypter illégalement les programmes de Canal+ protégés par le système de Nagravision SA et d’avoir détenu des dispositifs, produits 2